– А насколько тяжело было учить русский язык?
– У нас в Китае считается, что три самых трудных языка – это русский, арабский и китайский. Во-первых, вы никогда не сможете выучить язык до конца, а во-вторых, язык – это культура, её тоже в любом случае никогда не перенять полностью. Я живу в России уже десять лет, но всё равно не могу говорить полностью, как русские: есть какие–то вещи, которые просто понимаются на уровне ощущений, их не объяснить. С этой точки зрения, русский язык – конечно, трудный. Но с его изучением я не мучилась. Всё-таки, думаю, у меня есть «чувство языка». Правда, ещё я была очень старательным учеником. Помню, когда год училась в Москве по обмену, каждое утро рано вставала, начинала читать на русском вслух. В университете нужно было усердно учить все предметы. Первые два года обучения в Шанхае мне было психологически тяжело привыкнуть к тому, что в школе ты всегда был «номер один», занимал первые места, а тут – все такие. Нужно было совершенствовать свои знания.